улыбнуло:

[Nightshade Blues]

21.04.2010 в 20:18

Пишет  kate-kapella:

Раз, лишь только рассвело, всех их семеро вошло…

«Раз, лишь только рассвело, всех их семеро вошло…»
Эта фраза напрягала меня с самого детства.

Нет-нет, не подумайте ничего пошлого, я была милым нормальным ребенком и несмотря на прочитанный в двенадцать лет «Декамерон» ничего такого в мыслях не имела. К тому же, задумываться над этой фразой я начала задолго до увлечения литературой Возрождения.

Меня интересовало вот что. Вы представляете, во сколько встает солнце? Летом – около четырех утра, а в июне и того раньше. А ведь рассвет – это не восход, это раньше, когда только светлеть начинает. Это во сколько же богатыри приперлись к царевне? Часа в три утра? В детстве мне так и представлялось – спит бедная девушка мирным сном, и вдруг раз, зажигают свет и вваливаются к ней «дружною толпою». И давай требовать – выбирай мол, за кого замуж идти. Другого времени не нашли.

Потом я стала думать – может она такой жаворонок? Ну как Татьяна, которая любила «предупреждать зари восход». Кстати, неудивительно, что Татьяна была недовольна жизнью в Петербурге, у нее же там весь биологический ритм нарушился. Ее, жаворонка, перевели на режим совы. Да высшее общество в три еще даже не ложилось, а она в это время уже вставать привыкла. И пришлось ей бодрствовать, когда хотелось спать, и ложиться спать именно тогда, когда у нее время активности.
Думаете, я сочувствую? Нет, я злорадствую, нечасто сове удается позлорадствовать над жаворонком.

Но оставим Татьяну, речь не о ней. Допустим, царевна тоже такой же жаворонок и вставала так по-деревенски, на рассвете. Но уж до рассвета она вставать не могла – смысла не было. Деревенский жаворонковский ритм был привязан к солнцу, поэтому вставали, когда светало, и ложились, когда темнело. Так что, в любом случае, царевна только-только встала. А вот братья успели не только встать, но и одеться, обсудить совместный план действий и заявиться к девушке с готовыми предложениями. И во сколько они должны были тогда встать? В час, в два? А главное – нафига?

Теперь я уже думаю – а ложились ли они вообще? И этот вариант представляется мне все логичнее и логичнее. Богатыри засиделись за чаркой, причем хорошо так засиделись, душевно поговорили, поплакались друг другу на любовь к прекрасной царевне, поспорили небось уже, кто ей больше нравится, а потом решили – а пусть сама скажет. И поперлись к ней, пока хмель не выветрился. Ну какие нормальные люди могут на трезвую голову придти в три утра с такими вопросами.

Ах да, и царевна мне всегда нравилась. Хорошо она их выставила

@темы: =), перепост, понравилось)